Mundinho Particular

Herança Açoriana

Pão-por-Deus

O "pão-por-Deus" de origem lusa,

é encontrado em todo o litoral catarinense

desde São Francisco do Sul até Araranguá.

O processo de disseminação,

abrange vários pontos dos Estado e,

às vezes,

incrustada no centro de uma região

da colonização alemã ou italiana

vamos encontrar uma população

onde permanece o costume do "pão-por-Deus":

trata-se de gente de origem lusa.

Os "pão-por-Deus" são pedidos,

formulados em versos,

escritos em corações, recortados no papel.

Em geral são assim:

Num papel dobrado, apresenta-se uma chave desenhada,

acompanhada da seguinte quadrinha:

"Pega esta chave,

Com tua mão;

Abre com ela

Meu coração".

Abre-se a dobra e depara-se com um coração,

também desenhado a cores, e, ao seu pé, lê-se:

"Vê como está,

Todo partido,

Por tua causa,

Todo ferido".

E, desdobrando-se mais,

tem-se diante dos olhos este "pão-por-Deus":

"Meu coração disse,

Que eu sabia adivinhar

Que eu pedisse

O que era capaz de pagar".

Saquinho para pedir Pão-por-Deus

Bolinhos de Pão-por-Deus

***

Os "pão-por-Deus" são feitos em versos
e exprimem um pedido.
Quem recebe essa demonstração de amizade,
expressa pelo "pão-por-Deus",
fica na obrigação de retribuir com um presente,
cujo valor não é limitado.
É entretanto,
necessário frisar que há uma certa obrigatoriedade
no atendimento do pedido de pão-por-Deus,
sob pena de Divino Castigo,
visto não se dever negar
aquilo que é solicitado em nome de Deus,
como afirma o povo.

E finalizando aos meus amigos, digo:

"O prazo já está chegado,

O tempo já está vencido,

Quero fazer alembrar

Um pão-por-Deus esquecido."

Fonte: Jangada Brasil

Imagens Google

%%%